
Wenn über Freenx in der Konsole (z.B. xterm) das falsche Tastaturlayouterscheint, kann mit folgenden Befehl das Layout temporär geändert werden (hier deutsches Layout):
xmodmap /usr/share/xmodmap/xmodmap.de
Dieser Befehl passt zur FreeNX-Version auf Ubuntu.